Name 467 of 1000 · Verse 96 of 183
सूक्ष्मरूपिणी
Sūkṣma-rūpiṇī
She whose form is subtle, beyond the reach of the senses
She whose form is subtle, beyond the reach of the senses
Oṃ Sūkṣmarūpiṇyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- सूक्ष्म sūkṣma subtle, fine
- रूपिणी rūpiṇī having the form of
sūkṣma + rūpiṇī = Sūkṣmarūpiṇī
Bhāvārtha
ExplanationHer form is subtle: too fine to be seen with the eyes or grasped by the mind. The hymn has described her visible beauty at length; this name reminds us that she is also beyond sight.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya says her form is subtle and hard to know, citing the śruti: ‘subtler than the subtle, eternal’ and ‘smaller than the smallest’. He adds that the Devī has three forms, gross, subtle and supreme; commenting on name 6 he describes them as the form with hands and feet, the form made of mantra, and the supreme form made of vāsanā. He also says sūkṣma is the name of an inner fire-offering described in the Tantrarāja, and that she is its form.
Kathā
Story and commentary‘Smaller than the smallest’ (aṇor aṇīyān) is a phrase of the Kaṭha and Śvetāśvatara Upaniṣads, describing the Self hidden in the heart of every creature.
सूक्ष्मं दुर्ज्ञेयं रूपमस्याः । सूक्ष्मात्सूक्ष्मतरं नित्यम् अणोरणीयानिति च श्रुतेः । Her form is subtle, hard to know; for the śruti says, ‘subtler than the subtle, eternal’, and ‘smaller than the smallest’.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Sūkṣmarūpiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.