Name 759 of 1000 · Verse 146 of 183
विश्वधारिणी
Viśva-dhāriṇī
Who holds up and sustains the whole universe
Who holds up and sustains the whole universe
Oṃ Viśvadhāriṇyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- विश्व viśva the universe
- धारिणी dhāriṇī she who holds, supports
viśva + dhāriṇī = Viśvadhāriṇī
Bhāvārtha
ExplanationViśva is the universe and dhāriṇī is she who bears or supports it. As the earth bears all that stands on it, she bears the whole of creation. Nothing in it stands without her support.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya gives only the plain sense: she holds the universe. Holding here means more than carrying a weight: it is what keeps each thing in being, so that simply to exist is already to rest in her.
Kathā
Story and commentaryWith the two names before it, this completes the first line of the verse: she is the nature of the perishable and the imperishable, the ruler of every world, and the one who holds the universe.
विश्वं धारयतीति तथा । She holds the universe (viśvaṃ dhārayati); hence the name.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Viśvadhāriṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.