Name 973 of 1000 · Verse 178 of 183

शुद्धमानसा

Śuddha-mānasā

Whose mind is pure

Oṃ Śuddhamānasāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. शुद्ध śuddha pure
  2. मानस mānasa mind

śuddha + mānasa = Śuddhamānasā

Bhāvārtha

Explanation

Mānasa is the mind, and śuddha means pure, clean. Her mind is free of every stain: no desire, anger or delusion clouds it.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives only the literal sense: she whose mind is pure. In reflection, the name also shows the way to her: a pure mind is the mirror in which the Devī, pure herself, can be seen.

Kathā

Story and commentary

The hymn has already called her stainless (Nirmalā, name 135) and ever pure (Nityaśuddhā, name 148). Here, between names of her beauty and of her worship, that purity is placed in her mind.

शुद्धं मानसं यस्याः ।

She whose mind is pure.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 973 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables śuddhamānasā

For archana, chant Oṃ Śuddhamānasāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 178