Name 500 of 1000 · Verse 103 of 183

मांसनिष्ठा

Māṃsa-niṣṭhā

Who abides firmly in the flesh

Oṃ Māṃsaniṣṭhāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. मांस māṃsa flesh
  2. निष्ठा niṣṭhā firmly abiding

māṃsa + niṣṭhā = Māṃsaniṣṭhā

Bhāvārtha

Explanation

Lākinī presides over the flesh, the third of the bodily tissues given to the yoginīs. Bhāskararāya reads niṣṭhā as ‘staying wholly’: she remains in the flesh as the deity of that tissue.

Rahasyārtha

Inner meaning

He gives only the literal sense, with no hidden meaning. The skin, the blood and now the flesh: step by step these names place the Mother in every layer of the body, so that nothing in it is outside her.

Kathā

Story and commentary

The meditation verse he quotes calls Lākinī māṃsadhātvekaniṣṭhā, ‘abiding in the flesh alone’. With this name Bhāskararāya closes the part of his commentary on the fifth hundred names, which he calls the sixth kalā, named Ruci.

मांसे नितरां तिष्ठति तद्धात्वभिमानित्वेनेति तथा ।।

She stays wholly (nitarām) in the flesh, as the deity who identifies with that tissue.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 500 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables māṃsaniṣṭhā

For archana, chant Oṃ Māṃsaniṣṭhāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 103