Name 220 of 1000 · Verse 55 of 183

महैश्वर्या

Mahaiśvaryā

Whose sovereignty and splendour are great

Oṃ Mahaiśvaryāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. महा mahā great
  2. ऐश्वर्य aiśvarya lordship; splendour, wealth

mahā + aiśvarya = Mahaiśvaryā

Bhāvārtha

Explanation

Aiśvarya means both lordship, the state of being the ruler, and the splendour that goes with it. In her both are great; mahā and aiśvarya join as mahaiśvarya.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives only these two senses, lordship and splendour (vibhūti), and no hidden meaning. Read together, they suggest that her power to rule and the riches of the world are not two: the world itself is the splendour of its ruler.

Kathā

Story and commentary

This name continues the list of her riches begun with Mahābhogā. Lordship, īśitva, is also one of the eight classical siddhis, aṇimā and the rest, that name 224 recalls.

ऐश्वर्यमीश्वरता विभूतिश्चेत्युभयं महद्यस्याः ।

Aiśvarya is lordship and also splendour; she in whom both are great.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 220 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables mahaiśvaryā

For archana, chant Oṃ Mahaiśvaryāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 55