Name 488 of 1000 · Verse 100 of 183

दंष्ट्रोज्ज्वला

Daṃṣṭrojjvalā

Resplendent with her tusks

Oṃ Daṃṣṭrojjvalāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. दंष्ट्रा daṃṣṭrā tusk, fang
  2. उज्ज्वला ujjvalā shining, resplendent

daṃṣṭrā + ujjvalā = Daṃṣṭrojjvalā

Bhāvārtha

Explanation

Rākiṇī is pictured with tusks. Bhāskararāya describes them as teeth like a boar’s, and says she shines and is beautiful with them.

Rahasyārtha

Inner meaning

He gives the literal sense only, with no hidden meaning. What might frighten is here called ujjvala, shining: in the Mother even fierceness is a kind of beauty, and it guards the devotee rather than threatening them.

Kathā

Story and commentary

The meditation verse he quotes calls Rākiṇī daṃṣṭriṇī, ‘tusked’, and the one for Lākinī of the navel lotus uses the same word. In the chanted verse this name runs into the next, daṃṣṭrojjvalā’kṣamālādidharā; the avagraha (ऽ) marks where the final ā and the initial a of akṣamālā have merged.

दंष्ट्राभिर्वराहसमानदन्तैरुज्ज्वला शोभमाना ।

Ujjvalā, shining and beautiful, with daṃṣṭrās, teeth like a boar’s.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 488 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables daṃṣṭrojjvalā

For archana, chant Oṃ Daṃṣṭrojjvalāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 100