Name 57 of 1000 · Verse 22 of 183

चिन्तामणिगृहान्तःस्था

Cintāmaṇi-gṛhāntaḥ-sthā

Dwelling within the house of wish-granting gems

Oṃ Cintāmaṇigṛhāntaḥsthāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. चिन्तामणि cintāmaṇi the wish-granting gem, which gives whatever is thought of
  2. गृह gṛha house, palace
  3. अन्तः antaḥ within
  4. स्था sthā abiding

cintāmaṇi + gṛha + antaḥ + sthā = Cintāmaṇigṛhāntaḥsthā

Bhāvārtha

Explanation

Within her city stands a palace built of cintāmaṇi, the gem that grants whatever one thinks of, and she dwells inside it. Bhāskararāya quotes the Lalitāstavaratna, which praises this house, served by all the gods and fashioned from clusters of cintāmaṇi gems, and prays that it may drive away the devotee’s cares (cintā).

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya cites the commentary on the Gauḍapāda Sūtras: this house is where all the mantras that grant what is thought of are fashioned, and that is why it is called the house of cintāmaṇi. On this reading the wish-granting gems are the mantras themselves, and she dwells where they arise.

Kathā

Story and commentary

In the traditional picture of Śrīpura, the cintāmaṇi house is the innermost palace, at the heart of the many walls and groves. Bhāskararāya adds that the house on Meru is smaller in measure. The next name tells what is within it: her seat.

गौडपादीयसूत्रभाष्ये तु सर्वेषां चिन्तितार्थप्रदमन्त्राणां निर्माणस्थानं तदेवेति तस्य चिन्तामणिगृहत्वमित्युक्त्वा तन्निर्माणप्रकारो विस्तरेण वर्णितः ।

In the commentary on the Gauḍapāda Sūtras, however, it is said that this very place is where all the mantras that grant what is thought of are fashioned, and so it is the house of cintāmaṇi; the manner of that fashioning is then described at length.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 57 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables cintāmaṇigṛhāntaḥsthā

For archana, chant Oṃ Cintāmaṇigṛhāntaḥsthāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 22