Name 976 of 1000 · Verse 178 of 183

त्रिपुराम्बिका

Tripurāmbikā

Tripurāmbikā, Mother of the three cities

Oṃ Tripurāmbikāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. त्रि tri three
  2. पुर pura city; here a state of experience
  3. अम्बिका ambikā mother

tri + pura + ambikā = Tripurāmbikā

Bhāvārtha

Explanation

Ambikā means mother. Bhāskararāya first takes the name as Tripurāmbā, the goddess who presides over the eighth enclosure of the Śrīcakra. He then reads it as the mother of the three cities, which are states of experience.

Rahasyārtha

Inner meaning

The three cities are the states of waking, dream and deep sleep, and she gives birth to them. Or tripura is the individual soul, which lives in those three cities, as the Upaniṣadic line says: “the soul that plays in the three cities”; she is its mother, and souls come forth from her as sparks fly from a fire.

Kathā

Story and commentary

In Śrīcakra worship each of the nine enclosures has its own presiding form of the Devī, each named after Tripurā; Tripurāmbā presides over the eighth, the inner triangle. Two names later the hymn names Tripurāśrī, who presides over the fifth.

त्रयाणां पुराणामवस्थारूपाणामम्बिका जनिका वा ।

Or the Ambikā, the mother, of the three cities, which are the states of experience.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 976 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables tripurāmbikā

For archana, chant Oṃ Tripurāmbikāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 178