Name 96 of 1000 · Verse 37 of 183

अकुला

Akulā

Beyond the Kula, without family, body or lineage

Oṃ Akulāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. अ a not, without
  2. कुल kula kula; family, body, lineage

a + kula = Akulā

Bhāvārtha

Explanation

Akulā means ‘without kula’. Bhāskararāya reads it two ways: she has no kula, no body, family or lineage of her own; and she is the Akula, the thousand-petalled lotus above the suṣumṇā, or she abides in it.

Rahasyārtha

Inner meaning

In the Tantric picture of the body, kula is the region of the six cakras along the suṣumṇā, and akula is what lies above it. Bhāskararāya cites the Svacchanda Saṃgraha, which speaks of a pair of thousand-petalled lotuses, below and above the suṣumṇā, made of Kula and Akula. After the names that place her within kula, this one says she is also beyond it.

Kathā

Story and commentary

Kula and Akula are paired again and again in this part of the hymn: Kula is Śakti, Akula is Śiva, and Kaula is their bond (name 94). Here the name of Śiva’s side is given to her, for the two are not apart.

सुषुम्णोर्ध्वस्थितं सहस्रारपद्ममकुलमित्युच्यते ।

The thousand-petalled lotus situated above the suṣumṇā is called Akula.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 96 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables akulā

For archana, chant Oṃ Akulāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 37