Name 352 of 1000 · Verse 77 of 183

वह्निमण्डलवासिनी

Vahni-maṇḍala-vāsinī

She who dwells in the region of fire

Oṃ Vahnimaṇḍalavāsinyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. वह्नि vahni fire
  2. मण्डल maṇḍala region, orb, circle
  3. वासिनी vāsinī she who dwells

vahni + maṇḍala + vāsinī = Vahnimaṇḍalavāsinī

Bhāvārtha

Explanation

Vahni is fire and maṇḍala is its circle or region. Bhāskararāya places this region of fire in the mūlādhāra, the base of the subtle body, or in the supreme space. She dwells there.

Rahasyārtha

Inner meaning

He adds a second reading through number symbolism: in the traditional use of words for numbers, vahni, fire, stands for three. The name then means she who dwells in the three regions of moon, sun and fire.

Kathā

Story and commentary

This name closes a verse of seven names beginning with v. The hymn has already described her rising from the mūlādhāra in its Kuṇḍalinī names (99–111).

वह्नेर्मण्डलं मूलाधारे परमाकाशे वा विद्यमानं तत्र वसतीति तथा ।

The maṇḍala of fire, present in the mūlādhāra or in the supreme space: she dwells there, and so is named.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 352 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables vahnimaṇḍalavāsinī

For archana, chant Oṃ Vahnimaṇḍalavāsinyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 77