Name 932 of 1000 · Verse 172 of 183

महेशी

Maheśī

The consort of Maheśa, the Great Lord

Oṃ Maheśyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. महेशी maheśī wife of Maheśa, the Great Lord (mahā + īśa, with the feminine ending)

maheśī = Maheśī

Bhāvārtha

Explanation

Maheśa, the Great Lord, is Śiva, and Maheśī is his wife. Bhāskararāya supports this with a verse from the Devī Purāṇa that gives three reasons for the name.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya adds no hidden meaning; he lets the verse speak. Its three reasons tie the name to Śiva three times over: she arose from him, the great honour her, and she is his bride. In origin, in honour and in union, the Goddess and the Lord are not apart.

Kathā

Story and commentary

The hymn has named her Śiva’s consort many times, as Śivā (52), Śiva-priyā (409) and Maheśvarī (750). This half-verse gathers her inner qualities, a free mind and dignity, then names her the Great Lord’s queen, whose very form is auspicious.

महादेवात्समुत्पन्ना महद्भिर्यत आदृता । महेशस्य वधूर्यस्मान्महेशी तेन सा स्मृता ।।

Because she arose from Mahādeva, because she is honoured by the great, and because she is the bride of Maheśa, she is known as Maheśī.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 932 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables maheśī

For archana, chant Oṃ Maheśyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 172