Name 568 of 1000 · Verse 115 of 183

नियन्त्री

Niyantrī

The Controller, who governs the world

Oṃ Niyantryai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. नियन्त्री niyantrī controller, she who governs

niyantrī = Niyantrī

Bhāvārtha

Explanation

She restrains and directs all things. Bhāskararāya says she is called Niyantrī because she governs the world, holding everything to its law and course.

Rahasyārtha

Inner meaning

He gives only this plain sense. The word recalls the antaryāmin of the Upaniṣads, the inner controller who rules each thing from within; here that inner ruler is the Mother.

Kathā

Story and commentary

Niyantrī and the next name, Nikhileśvarī, belong together: she governs the world, and she is sovereign over the whole of it.

जगन्नियामकत्वान्नियन्त्री ।

Niyantrī, because she governs the world.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 568 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables niyantrī

For archana, chant Oṃ Niyantryai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 115