Name 534 of 1000 · Verse 110 of 183

याकिन्यम्बास्वरूपिणी

Yākinyambā-svarūpiṇī

She whose own form is Mother Yākinī

Oṃ Yākinyambāsvarūpiṇyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. याकिनी yākinī Yākinī, the yoginī of the thousand-petalled lotus
  2. अम्बा ambā mother
  3. स्वरूपिणी svarūpiṇī whose very form is

yākinī + ambā + svarūpiṇī = Yākinyambāsvarūpiṇī

Bhāvārtha

Explanation

This name closes the description of Yākinī, the yoginī of the thousand-petalled lotus, and with it the whole series of seven yoginīs. Yākinī too is the Devī’s own form.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives the plain sense: the form of the mother named Yākinī is hers. The series began at the throat with Ḍākinī and ends here at the crown; through seven centres and seven tissues, one Mother has been shown dwelling in the whole body.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya marks the turn here: having described her in the form of the yoginīs, the hymn now begins to praise her in other ways. The next names call her Svāhā, Svadhā, Medhā, Śruti and Smṛti.

याकिन्याख्याया अम्बायाः स्वरूपमस्याः ।

Hers is the form of the mother named Yākinī.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 534 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables yākinyambāsvarūpiṇī

For archana, chant Oṃ Yākinyambāsvarūpiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 110