Name 411 of 1000 · Verse 89 of 183

शिष्टेष्टा

Śiṣṭeṣṭā

To whom right action and the good are dear

Oṃ Śiṣṭeṣṭāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. शिष्ट śiṣṭa what scripture enjoins; the cultured and learned
  2. इष्ट iṣṭa dear, desired; also worshipped

śiṣṭa + iṣṭa = Śiṣṭeṣṭā

Bhāvārtha

Explanation

Śiṣṭa means what scripture has taught, and also the cultured people who live by it. Iṣṭā can mean ‘dear’ or ‘worshipped’. So she loves right action and those who practise it, and she is worshipped through right action.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya quotes a verse: the worship done through one’s own duties, rightly offered to the Lord, is not matched by any offering of perfume and garlands. He also gives the marks of a śiṣṭa: steady in hand, foot, eye and speech, and heir to the Veda with its supporting texts through an unbroken line.

Kathā

Story and commentary

Names 411 and 412 are a pair. Bhāskararāya cites the Mahābhārata and the Bṛhannāradīya Purāṇa: dharma is born of good conduct, and the lord of dharma is Acyuta. He takes his definition of a śiṣṭa from the Vasiṣṭha sūtra.

शिष्टान्यनुशिष्टानि विहितकर्माणि इष्टानि इच्छाविषयाः प्रियाणि यस्याः सा शिष्टेष्टा ।

She to whom the śiṣṭas, the actions taught and enjoined by scripture, are iṣṭa, objects of desire, dear: she is Śiṣṭeṣṭā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 411 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables śiṣṭeṣṭā

For archana, chant Oṃ Śiṣṭeṣṭāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 89