Name 756 of 1000 · Verse 145 of 183

चण्डमुण्डासुरनिषूदिनी

Caṇḍa-muṇḍāsura-niṣūdinī

Slayer of the demons Caṇḍa and Muṇḍa

Oṃ Caṇḍamuṇḍāsuraniṣūdinyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. चण्ड caṇḍa Caṇḍa, an asura; also fierce
  2. मुण्ड muṇḍa Muṇḍa, an asura; also a head
  3. असुर asura demon
  4. निषूदिनी niṣūdinī she who slays

caṇḍa + muṇḍa + asura + niṣūdinī = Caṇḍamuṇḍāsuraniṣūdinī

Bhāvārtha

Explanation

Caṇḍa and Muṇḍa were two asuras, and niṣūdinī means she who destroys. She slew them both. Bhāskararāya adds that the name points to her other well-known name, Cāmuṇḍā.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya offers a second reading: caṇḍa can describe the heads (muṇḍa) of the asuras, fierce and red-eyed with rage, so that she slays the demons who have such heads. He hears in this a suggestion of her form as Kālikā, who wears a garland of such heads. The fury that rises against the good is itself cut down by her.

Kathā

Story and commentary

In the Devī Māhātmya of the Mārkaṇḍeya Purāṇa, Caṇḍa and Muṇḍa serve the demon king Śumbha. The Goddess slays them, and Bhāskararāya quotes the verse in which she is told that, because she has seized Caṇḍa and Muṇḍa and brought them, she will be famed in the world as Cāmuṇḍā.

चण्डश्च मुण्डश्च तौ च तावसुरौ च तौ निषूदयतीति तथा । तेन चामुण्डाख्यं नामास्या एवेति सूचितम् ।

Caṇḍa and Muṇḍa, the two asuras: she destroys them, hence the name. By this it is indicated that the name Cāmuṇḍā is hers.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 756 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables caṇḍamuṇḍāsuraniṣūdinī

For archana, chant Oṃ Caṇḍamuṇḍāsuraniṣūdinyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 145