Name 188 of 1000 · Verse 50 of 183

दुर्लभा

Dur-labhā

Hard to attain, even for yogis

Oṃ Durlabhāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. दुर् dur with difficulty, hard
  2. लभा labhā to be obtained

dur + labhā = Durlabhā

Bhāvārtha

Explanation

Durlabhā means hard to obtain. She cannot be gained like an object, by striving or skill; even great yogis do not reach her by their own effort alone.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya says she is hard to attain because even yogis cannot accomplish her. As a reflection: what cannot be achieved can still be given, and the hymn has already called her bhaktigamyā (name 119), she who is reached through devotion.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya links this name to the next: ‘for this very reason’ she is durgamā, hard to approach. He then ties durgamā to Durgā through the demon Durgama (names 189–190).

दुर्लभा योगिनामप्यसाध्यत्वात् ।

She is durlabhā, since even for yogis she cannot be achieved.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 188 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables durlabhā

For archana, chant Oṃ Durlabhāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 50