Name 247 of 1000 · Verse 60 of 183

पद्मनयना

Padma-nayanā

Whose eyes are like lotuses

Oṃ Padmanayanāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. पद्म padma lotus
  2. नयन nayana eye

padma + nayana = Padmanayanā

Bhāvārtha

Explanation

Her eyes are like lotuses: long, soft and open. The lotus is the classical image of beautiful eyes in Sanskrit poetry.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives only the simile: she whose eyes are like lotuses. A lotus rises clean from muddy water, and her gaze rests on the world without being stained by it.

Kathā

Story and commentary

Lotus-eyed is also an epithet of Viṣṇu (padmanayana, puṇḍarīkākṣa). In this half-verse it stands between her name as Himavān’s daughter and the ruby glow of her body.

पद्मे इव नयने यस्याः सा पद्मनयना ।

She whose eyes are like two lotuses is Padmanayanā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 247 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables padmanayanā

For archana, chant Oṃ Padmanayanāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 60