Name 658 of 1000 · Verse 130 of 183
इच्छाशक्तिज्ञानशक्तिक्रियाशक्तिस्वरूपिणी
Icchā-śakti-jñāna-śakti-kriyā-śakti-svarūpiṇī
She whose nature is the powers of will, knowledge and action
She whose nature is the powers of will, knowledge and action
Oṃ Icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- इच्छा icchā will, desire
- शक्ति śakti power
- ज्ञान jñāna knowledge
- शक्ति śakti power
- क्रिया kriyā action
- शक्ति śakti power
- स्वरूपिणी svarūpiṇī whose very nature is
icchā + śakti + jñāna + śakti + kriyā + śakti + svarūpiṇī = Icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇī
Bhāvārtha
ExplanationIcchā is will, jñāna is knowledge and kriyā is action. These three powers are not tools she uses; they are her very form, and through them all creation comes about.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya quotes the Mālinīvijaya Tantra: the supreme Power becomes will in the Lord who wishes to create; she is the power of knowledge when she makes known within, ‘this is so and not otherwise’; and she is action when, knowing it, she brings that very thing about. He also cites the Saṅketapaddhati, which places will at her head, knowledge below it and action in her feet, so that the three powers are her body.
Kathā
Story and commentaryBhāskararāya also cites the Vāmakeśvara Tantra: Tripurā is threefold, in the form of Brahmā, Viṣṇu and Īśa, as the powers of knowledge, action and will. This one name fills the whole first line of verse 130.
इच्छाज्ञानयत्नरूपगुणत्रयं स्वरूपमस्याः । Her own nature is the triad of qualities: will, knowledge and effort.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.