Name 540 of 1000 · Verse 110 of 183

स्मृतिः

Smṛtiḥ

She who is Smṛti, sacred tradition and memory itself

Oṃ Smṛtyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. स्मृति smṛti memory; remembered tradition

smṛti = Smṛtiḥ

Bhāvārtha

Explanation

Smṛti means memory, and also the body of remembered tradition, such as the law-books of Manu. The Devī is both: the sacred tradition and the power of remembering.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya quotes the Vāyu Purāṇa: because she remembers all things present, past and yet to come, she is called Smṛti; and the Devī Purāṇa: she is Smṛti because she remembers. Every memory in us, by which anything learned or loved is kept, is a spark of that remembering.

Kathā

Story and commentary

With the previous name this gives the pair of revealed scripture and remembered tradition. In the chanted verse smṛtiḥ joins the next name as smṛtir anuttamā; the visarga becomes r before the vowel.

वर्तमानान्यतीतानि तथैवानागतान्यपि । स्मरते सर्वकार्याणि तेनासौ स्मृतिरुच्यते ।

Things present and past, and things yet to come: she remembers all that is done, and so she is called Smṛti.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 540 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables smṛtiḥ

For archana, chant Oṃ Smṛtyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 110