Name 209 of 1000 · Verse 53 of 183

महादेवी

Mahā-devī

The Great Goddess, whose body no measure can contain

Oṃ Mahādevyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. महा mahā great
  2. देवी devī goddess

mahā + devī = Mahādevī

Bhāvārtha

Explanation

She is mahatī, great, and devī, the Goddess: the Great Goddess. Her greatness is that her body is beyond every measure; no means of knowing can take its size.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya quotes the Devī Purāṇa: her body is vast, beyond all measure, and since the root mah means worship, she is called Mahādevī. Her greatness is therefore both vastness and worthiness of worship. He gives no further hidden meaning.

Kathā

Story and commentary

In a second reading, Mahādeva is the name of Śiva in his form as the moon, the eighth of his forms, and his consort is Rohiṇī, mother of Budha (Mercury), as Bhāskararāya shows from the Liṅga Purāṇa and the Vāyavīya. He adds that the Padma Purāṇa’s list of the Devī’s shrines names Mahādevī at Śālagrāma, where she presides over the Cakratīrtha on the Gaṇḍakī river.

महती च सा देवी च महादेवी । महत्त्वं च प्रमाणागम्यशरीरकत्वम् ।

She is great and she is the Goddess: Mahādevī. Her greatness is having a body that no means of knowledge can reach.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 209 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables mahādevī

For archana, chant Oṃ Mahādevyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 53