Name 506 of 1000 · Verse 104 of 183

शूलाद्यायुधसम्पन्ना

Śūlādyāyudha-sampannā

Equipped with the trident and other weapons

Oṃ Śūlādyāyudhasampannāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. शूल śūla trident, spear
  2. आदि ādi beginning with
  3. आयुध āyudha weapon
  4. सम्पन्ना sampannā endowed with

śūla + ādi + āyudha + sampannā = Śūlādyāyudhasampannā

Bhāvārtha

Explanation

Bhāskararāya says she is equipped with weapons beginning with the trident, as many as the meditation verse states. That verse names a trident, a skull-bowl and the gesture of fearlessness among them.

Rahasyārtha

Inner meaning

He gives only the literal sense, with no hidden meaning; ‘as many as stated’ sends the reader to the meditation verse for the count. The trident is Śiva’s weapon, and the Goddess carries it in many of her forms.

Kathā

Story and commentary

Śūla can mean a spear as well as a trident; the meditation verse for Kākinī calls it triśikha, ‘three-pointed’, so a trident is meant here.

शूलादिभिरुक्तसंख्याकायुधैः सम्पन्ना ।

Endowed with weapons, beginning with the trident, as many in number as stated.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 506 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables śūlādyāyudhasampannā

For archana, chant Oṃ Śūlādyāyudhasampannāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 104