Name 777 of 1000 · Verse 149 of 183

वीराराध्या

Vīrārādhyā

Worshipped by the heroes, the vīras of the spirit

Oṃ Vīrārādhyāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. वीर vīra hero
  2. आराध्या ārādhyā she who is to be worshipped

vīra + ārādhyā = Vīrārādhyā

Bhāvārtha

Explanation

Vīra means a hero and ārādhyā one to be worshipped. She is worshipped by heroes. Bhāskararāya defines these heroes by a verse about an inner victory, not a victory in battle.

Rahasyārtha

Inner meaning

The verse he quotes describes the true hero: dissolving the ‘this’, the world set over against oneself, into the ‘I’, the supreme one enjoys his valour, his own Self, which removes all that is inauspicious. The vīra is one who has overcome the division between self and world. Such heroes worship her.

Kathā

Story and commentary

This name opens verse 149, where the hymn turns from her worship and her flowers to her cosmic and inner forms: the universal form, the stainless one, the one whose face is everywhere, and the inward-turned.

अहमि प्रलयं कुर्वन्निदमः प्रतियोगिनः । पराक्रमं परो भुङ्क्तेस्वात्मानमशिवापहम् ।। इत्यादिनोक्तलक्षणा वीरास्तैराराध्या ।

‘Dissolving into the I the ‘this’ that stands opposite it, the supreme one enjoys his valour: his own Self, which takes away all that is inauspicious.’ Heroes whose mark is given in this and like verses: by them she is worshipped.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 777 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables vīrārādhyā

For archana, chant Oṃ Vīrārādhyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 149