Name 550 of 1000 · Verse 112 of 183

वियदादिजगत्प्रसूः

Viyad-ādi-jagat-prasūḥ

Mother of the world, beginning with space

Oṃ Viyadādijagatprasuve Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. वियत् viyat sky, space
  2. आदि ādi beginning with
  3. जगत् jagat world
  4. प्रसू prasū mother, she who gives birth

viyat + ādi + jagat + prasū = Viyadādijagatprasūḥ

Bhāvārtha

Explanation

Viyat is the sky or space, the first of the elements, and prasū is a mother. She gives birth to the whole world, from space onward.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya cites the Upaniṣad, ‘From the Self, space arose’, which goes on to name air, fire, water and earth in turn. The elements and all that is built from them are her children; she who is pure consciousness is also the mother of matter.

Kathā

Story and commentary

A later name, Viyatprasūḥ (837), says much the same in a shorter form: mother of space. The Upaniṣad he quotes is the Taittirīya.

वियद्व्योम आदिर्यस्य तज्जगत्प्रसूते । आत्मन आकाशः सम्भूत इत्यादिश्रुतेः ।

She gives birth to the world of which viyat, space, is the first; as scripture says, ‘From the Self, space arose’, and so on.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 550 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables viyadādijagatprasūḥ

For archana, chant Oṃ Viyadādijagatprasuve Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 112