Name 180 of 1000 · Verse 49 of 183

निर्नाशा

Nir-nāśā

Indestructible, she who has no end

Oṃ Nirnāśāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. निर् nir without, beyond
  2. नाश nāśa destruction, end

nir + nāśa = Nirnāśā

Bhāvārtha

Explanation

Nāśa means destruction or end. All that is made must one day perish, but she has no end. She is nirnāśā, imperishable.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya glosses nāśa as ‘end’ and grounds the name in the Upaniṣadic definition of Brahman: satyaṃ jñānam anantam, ‘truth, knowledge, the infinite’. What is infinite cannot come to an end. He gives no further hidden meaning.

Kathā

Story and commentary

Names 180 and 181 form the last of the paired names in this part of the hymn, and here the pairing is looser: she herself has no end, and she puts an end to death for others.

नाशोऽन्तस्तदभावान्निर्नाशा ।

Nāśa is an end; since she has none, she is nirnāśā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 180 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables nirnāśā

For archana, chant Oṃ Nirnāśāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 49