Name 398 of 1000 · Verse 86 of 183

अव्यक्ता

Avyaktā

The Unmanifest

Oṃ Avyaktāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. अव्यक्त avyakta unmanifest, not yet revealed

avyakta = Avyaktā

Bhāvārtha

Explanation

Avyakta means unmanifest: what exists but has not yet appeared in distinct form. She is the world before it unfolds, as a tree is in its seed.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya takes it as the first stirring of māyā, the very beginning of creation, or as the avyakta of Sāṅkhya, also called pradhāna, the three guṇas taken together. Or it is Brahman itself, which the Upaniṣads call unmanifest because eye, speech and the senses cannot grasp it. The Liṅga Purāṇa, he notes, counts avyakta among the names of Viṣṇu.

Kathā

Story and commentary

In Bhāskararāya’s reading this is the first of the names that follow creation in its order: the Unmanifest here, then mahat and ahaṅkāra in name 399, and the rest of creation in names 400 and 401.

अव्यक्ता प्राथमिकमायास्फूर्तिरूपा । सांख्यमते प्रधानप्रकृत्यादिपदवाच्यमव्यक्तं तद्रूपा वा ।

Avyaktā: she whose form is the first stirring of māyā. Or she is the avyakta of the Sāṅkhya system, which is also called pradhāna, prakṛti and so on.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 398 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables avyaktā

For archana, chant Oṃ Avyaktāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 86