Name 819 of 1000 · Verse 154 of 183
सर्वान्तर्यामिणी
Sarvāntaryāmiṇī
The inner ruler dwelling within all
The inner ruler dwelling within all
Oṃ Sarvāntaryāmiṇyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- सर्व sarva all
- अन्तर्यामिन् antaryāmin inner controller, who rules from within
sarva + antaryāmin = Sarvāntaryāmiṇī
Bhāvārtha
ExplanationThe antaryāmin is the one who dwells within and guides from within. She lives in the heart of every being and, unseen, directs its mind and senses from inside.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya points to the Antaryāmi Brāhmaṇa of the Bṛhadāraṇyaka, whose refrain is “This is your Self, the inner controller, the immortal”, and to the Māṇḍūkya: “this is the inner controller, the source of all”. He also reads the name as sarvā, she who is all, and antaryāmiṇī: having created the world she entered into it, as the Taittirīya says.
Kathā
Story and commentaryAt name 823 Bhāskararāya discusses how these names are divided. If brahma-jananī there is taken as one name, the count of the thousand requires sarvā and antaryāmiṇī here to be two; the text followed on this site keeps Sarvāntaryāmiṇī as one name.
सर्वेषामन्तःकरणनियामक इति । एष त आत्मान्तर्याम्यमृत इत्यन्तर्यामिब्राह्मणात् । The controller of the inner faculties of all; from the Antaryāmi Brāhmaṇa: “This is your Self, the inner controller, the immortal.”
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Sarvāntaryāmiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.