Name 430 of 1000 · Verse 91 of 183

नित्ययौवना

Nitya-yauvanā

Ever young

Oṃ Nityayauvanāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. नित्य nitya eternal, ever
  2. यौवन yauvana youth

nitya + yauvana = Nityayauvanā

Bhāvārtha

Explanation

Time touches everything but her. In past, present and future she remains in the fullness of youth.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya’s gloss is brief: she is ever-young because rajas never leaves her at any of the three times. Rajas here is the mark of fertile womanhood; said of the Mother, it suggests that her power to bring forth worlds never fades. He says no more than this.

Kathā

Story and commentary

With this name the hymn begins a run on her youthful beauty and on mada, rapture, which continues through her rolling eyes and flushed cheeks (431–433).

कालत्रयेऽपि रजसोऽविरहान्नित्ययौवना ।

She is Nityayauvanā because rajas never departs from her, in any of the three times.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 430 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables nityayauvanā

For archana, chant Oṃ Nityayauvanāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 91