Name 203 of 1000 · Verse 52 of 183

सर्वमयी

Sarva-mayī

She who is everything, one with all that exists

Oṃ Sarvamayyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. सर्व sarva all
  2. मयी mayī made of, one with

sarva + mayī = Sarvamayī

Bhāvārtha

Explanation

She is made of everything: all that exists is she, from the earth beneath our feet to Śiva himself. Nothing is outside her, because nothing is other than her.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya explains that she is one with all the tattvas, the principles of reality, from earth up to Śiva. He quotes the Kāmika Āgama, which pictures the paths (adhvans) of the cosmos as the body of the Lord: the worlds as his hair, the letters as his skin, the words as his veins and flesh, and the tattvas as his marrow and bones.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya says that the next three names restate this one part by part: she is all mantras (204), all yantras (205) and all tantras (206).

सर्वमयी क्षित्यादिशिवान्ततत्त्वाभिन्ना ।

Sarvamayī: one with the tattvas, from earth to Śiva.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 203 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables sarvamayī

For archana, chant Oṃ Sarvamayyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 52