Name 59 of 1000 · Verse 23 of 183
महापद्माटवीसंस्था
Mahā-padmāṭavī-saṃsthā
Dwelling in the forest of great lotuses
Dwelling in the forest of great lotuses
Oṃ Mahāpadmāṭavīsaṃsthāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- महा mahā great
- पद्म padma lotus
- अटवी aṭavī forest
- संस्था saṃsthā abiding fully, dwelling
mahā + padma + aṭavī + saṃsthā = Mahāpadmāṭavīsaṃsthā
Bhāvārtha
ExplanationShe abides in a forest where great lotuses grow. Bhāskararāya quotes two descriptions of it: the Rudrayāmala speaks of a great lotus forest three lakh yojanas long, and the Lalitāstavaratna of a lotus forest between the jewelled palace and its wall, with stalks a yojana high, honey ever flowing and bees swarming.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya says the thousand-petalled lotus in the brahmarandhra, at the crown of the head, is also called the lotus forest, and cites the Svacchanda Tantra, which describes the thousand-petalled lotus above, facing downward, and calls it the great lotus forest. Since the cosmos and the body share one form, the forest where she dwells in Śrīpura is also found within, at the highest centre of awareness.
Kathā
Story and commentaryThese names trace the setting of Śrīpura as the tradition describes it: a city of many walls, with groves and gardens between them, and at its heart the palace of cintāmaṇi. The lotus forest and the kadamba grove of the next name are part of this setting.
ब्रह्मरन्ध्रस्थितसहस्रदलपद्ममपि पद्माटवीत्युच्यते । The thousand-petalled lotus situated in the brahmarandhra is also called the lotus forest.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Mahāpadmāṭavīsaṃsthāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.