Name 364 of 1000 · Verse 80 of 183

चिदेकरसरूपिणी

Cid-eka-rasa-rūpiṇī

Whose form is of one essence, consciousness alone

Oṃ Cidekarasarūpiṇyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. चित् cit consciousness
  2. एक eka one, sole
  3. रस rasa essence; taste
  4. रूपिणी rūpiṇī having the form of

cit + eka + rasa + rūpiṇī = Cidekarasarūpiṇī

Bhāvārtha

Explanation

Cit is consciousness, ekarasa means of a single, unbroken essence, and rūpiṇī means having that form. Her nature is consciousness through and through, with nothing else mixed into it. Bhāskararāya also reads it as: her form is not different from pure consciousness.

Rahasyārtha

Inner meaning

The previous name made pure Brahman only the implied meaning of tat; but, someone objects, even pure Brahman has bliss and other qualities. Bhāskararāya answers that these attributes have consciousness as their one essence and are not different from her; as the Pañcapādikā says, they only appear as if separate. So the name says she has qualities, yet they are not other than herself.

Kathā

Story and commentary

Ekarasa, ‘of a single taste’, recalls the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad’s image of a lump of salt, salty through and through, with no inside or outside; Bhāskararāya does not cite it here, but it shows the sense. The name is the middle step of the argument between Tatpadalakṣyārthā and the long name on bliss that follows.

चिता सहैको रसः स्वरूपं येषां, चिदेव मुख्यो रसो येषां तानि चिदेकरसानि रूपाण्यानन्दचैतन्यादिधर्मा अस्याः सन्तीति चिदेकरसरूपिणी ।

Forms whose essence is one with consciousness, whose chief essence is consciousness itself, are cidekarasa; such forms, the attributes of bliss, consciousness and the rest, are hers, and so she is Cidekarasarūpiṇī.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 364 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables cidekarasarūpiṇī

For archana, chant Oṃ Cidekarasarūpiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 80