Name 378 of 1000 · Verse 82 of 183

जालन्धरस्थिता

Jālandhara-sthitā

Who abides in the sacred seat of Jālandhara

Oṃ Jālandharasthitāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. जालन्धर jālandhara Jālandhara, one of the four great seats (pīṭhas)
  2. स्थिता sthitā abiding, seated

jālandhara + sthitā = Jālandharasthitā

Bhāvārtha

Explanation

Jālandhara is one of the four great seats, or pīṭhas, of the goddess in Śrīvidyā. She dwells there.

Rahasyārtha

Inner meaning

In his introduction to verse 81, Bhāskararāya says, following the Nityāhṛdaya, that the four seats Kāmarūpa, Pūrṇagiri, Jālandhara and Oḍyāṇa are the outer form of the four stages from which sound and the world unfold. Within the body, he says, the tantras place the four seats at the mūlādhāra, anāhata, viśuddhi and ājñā; in that order Jālandhara is at the throat. He adds that the Padma Purāṇa calls her Viṣṇumukhī at Jālandhara.

Kathā

Story and commentary

With Kāmarūpa and Pūrṇagiri, hinted at in names 375 and 376, and Oḍyāṇa in the next name, this completes the four great seats of Śrīvidyā.

जालन्धरे पीठविशेषे स्थिता ।

Abiding in Jālandhara, a particular sacred seat.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 378 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables jālandharasthitā

For archana, chant Oṃ Jālandharasthitāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 82