Name 680 of 1000 · Verse 133 of 183

भावाभावविवर्जिता

Bhāvābhāva-vivarjitā

Beyond both being and non-being

Oṃ Bhāvābhāvavivarjitāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. भाव bhāva being; existing things
  2. अभाव abhāva non-being, absence
  3. विवर्जित vivarjita free from, devoid of

bhāva + abhāva + vivarjita = Bhāvābhāvavivarjitā

Bhāvārtha

Explanation

Bhāva means existing things, such as substances and qualities; abhāva means absence, such as a thing’s not yet having come to be. She is free of both: neither one more thing in the world nor merely its absence.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya meets the logician’s objection that to lack both would itself be a kind of absence. He answers with verses from the Skanda Purāṇa: the destruction of an imagined thing is nothing but the substratum remaining, and the substratum, being real, is never destroyed. Things and their absences appear upon her as upon a ground; she is that ground, untouched by their coming and going.

Kathā

Story and commentary

Here the hymn uses the language of Nyāya philosophy, which divides what is known into existents (substance, quality and the rest) and absences (prior absence, destruction, absolute absence and the rest). Bhāskararāya says the difficulty was already resolved by Vyāsa, and cites the Yajñavaibhava Khaṇḍa of the Skanda Purāṇa.

भावा द्रव्यगुणादयोऽभावाः प्रागभावादयस्तैरुभयैरपि विवर्जिता ।

Bhāvas are substance, quality and the rest; abhāvas are prior absence and the rest. She is free of both.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 680 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables bhāvābhāvavivarjitā

For archana, chant Oṃ Bhāvābhāvavivarjitāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 133