Name 915 of 1000 · Verse 169 of 183

स्वभावमधुरा

Svabhāva-madhurā

Sweet by her very nature

Oṃ Svabhāvamadhurāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. स्वभाव svabhāva one’s own nature
  2. मधुर madhura sweet, lovely

svabhāva + madhura = Svabhāvamadhurā

Bhāvārtha

Explanation

Svabhāva is one’s own nature, and madhurā is sweet, lovely, longed for by all. Her sweetness is not put on or borrowed from anything; it is what she is.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya says she is sweet without contact with any upādhi, any limiting adjunct. He also divides the word as su-abhāva, ‘beautiful absences’: she is sweet through the absence of passion, hatred, partiality and cruelty. And he reads it of her own devotees: she is sweet to them by dwelling among them, and in return for their devotion she gives madhu, the honey that is the good fruit.

Kathā

Story and commentary

One reading takes Madhurā as the city of Madurai: she whose own abode is Madhurā, the holy Hālāsya, where she dwells as Mīnākṣī. Bhāskararāya supports it from the Viśva lexicon, which gives madhurā as the name of a city.

प्रभावादेवोपाधिसम्पर्कमन्तरेणैव मधुरा सर्वाभिलषणीया ।

By her own power alone, without contact with any adjunct, she is sweet: longed for by all.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 915 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables svabhāvamadhurā

For archana, chant Oṃ Svabhāvamadhurāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 169