नाम 971 / 1000 · श्लोक 178 / 183
सुवासिन्यर्चनप्रीता
Suvāsinyarcana-prītā
सुवासिनियों के पूजन से प्रसन्न
Pleased when suvāsinīs are honoured in worship
ॐ सुवासिन्यर्चनप्रीतायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सुवासिनी suvāsinī सुवासिनी, सौभाग्यवती स्त्री
- अर्चन arcana अर्चन, पूजन
- प्रीता prītā प्रसन्न
सुवासिनी + अर्चन + प्रीता = सुवासिन्यर्चनप्रीता
भावार्थ
व्याख्यावे सुवासिनियों के पूजन से प्रसन्न होती हैं। देवी-उपासना में विवाहित स्त्रियों को देवी का जीवित रूप मानकर आदर और उपहार से पूजा जाता है, और वे उस सम्मान को अपना मानती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय कुछ ही शब्दों में अर्थ देते हैं: सुवासिनियों के अर्चन से प्रसन्न। पिछले नाम के साथ पढ़ने पर, जहाँ वे हर सुवासिनी से अभिन्न हैं, अर्थ स्पष्ट है: सामने की स्त्री का सम्मान देवी का सम्मान है। इससे आगे वे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।
कथा
कथा और भाष्यसुवासिनी-पूजा, अर्थात् विवाहित स्त्रियों का सम्मान, नवरात्रि जैसे देवी-पर्वों का प्रचलित अंग है, जैसे कन्याओं का देवी रूप में पूजन। यह नाम उस घरेलू परम्परा को सहस्रनाम से जोड़ता है।
सुवासिनीनामर्चनेन प्रीता । सुवासिनियों के अर्चन से प्रसन्न।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सुवासिन्यर्चनप्रीतायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।