नाम 915 / 1000 · श्लोक 169 / 183
स्वभावमधुरा
Svabhāva-madhurā
जो स्वभाव से ही मधुर हैं
Sweet by her very nature
ॐ स्वभावमधुरायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- स्वभाव svabhāva स्वभाव, अपनी प्रकृति
- मधुर madhura मधुर, मनोहर
स्वभाव + मधुर = स्वभावमधुरा
भावार्थ
व्याख्यास्वभाव का अर्थ है अपनी प्रकृति, और मधुरा का अर्थ है मीठी, मनोहर, सबके द्वारा चाही जाने वाली। उनकी मधुरता ओढ़ी हुई या किसी से उधार ली हुई नहीं; वह उनका स्वरूप ही है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय कहते हैं कि वे किसी उपाधि के सम्पर्क के बिना ही मधुर हैं। वे इस शब्द को ‘सु-अभाव’, अर्थात् ‘शोभन अभाव’, के रूप में भी पढ़ते हैं: राग, द्वेष, पक्षपात और निर्दयता के अभाव से वे मधुर हैं। और वे इसे उनके अपने भक्तों से भी जोड़ते हैं: उनके बीच रहने से वे उन्हें मधुर लगती हैं, और उनकी भक्ति के बदले ‘मधु’, अर्थात् उत्तम फल, देती हैं।
कथा
कथा और भाष्यएक व्याख्या में मधुरा नगरी, अर्थात् मदुरै, है: वे जिनका अपना निवास मधुरापुरी है, पवित्र हालास्य क्षेत्र, जहाँ वे मीनाक्षी रूप में विराजती हैं। इसके लिए भास्करराय विश्व कोश का प्रमाण देते हैं, जो ‘मधुरा’ को एक नगरी का नाम भी बताता है।
प्रभावादेवोपाधिसम्पर्कमन्तरेणैव मधुरा सर्वाभिलषणीया । अपने प्रभाव से ही, किसी उपाधि के सम्पर्क के बिना, वे मधुर हैं: सबकी अभिलषणीय।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ स्वभावमधुरायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।