नाम 870 / 1000 · श्लोक 162 / 183
अन्तर्मुखसमाराध्या
Antar-mukha-samārādhyā
अन्तर्मुखी साधकों द्वारा भली-भाँति आराधित
Truly worshipped by those whose minds turn inward
ॐ अन्तर्मुखसमाराध्यायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- अन्तर् antar भीतर
- मुख mukha मुख; रुख
- समाराध्या samārādhyā भली-भाँति आराधनीय
अन्तर् + मुख + समाराध्या = अन्तर्मुखसमाराध्या
भावार्थ
व्याख्यामुख का अर्थ है चेहरा, और इसलिए वह दिशा जिसकी ओर कोई मुँह किए है। जिनका मन भीतर, आत्मा की ओर मुड़ा है, वे ही उनकी सच्ची आराधना करते हैं: उनके लिए वे समाराध्या हैं, पूर्ण रूप से आराधित।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ‘मुख’ का अर्थ चित्तवृत्ति, अर्थात् मन की गति, बताते हैं। आराधना केवल बाहरी विधि से नहीं, इससे भी मापी जाती है कि मन किस ओर मुँह किए है। इससे आगे वे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।
कथा
कथा और भाष्ययह नाम और अगला नाम एक जोड़ी हैं जो श्लोक 162 को पूरा करती है: वही देवी अन्तर्मुखों को पूर्णतः प्राप्त होती हैं और बहिर्मुखों के लिए अत्यन्त दुर्लभ हैं।
अन्तःस्वात्मप्रणवं मुखं चित्तवृत्तिर्येषां तैः सम्यगाराध्या । जिनका मुख, अर्थात् चित्तवृत्ति, भीतर अपनी आत्मा की ओर प्रवण है, उनके द्वारा वे भली-भाँति आराधनीय हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ अन्तर्मुखसमाराध्यायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।