नाम 763 / 1000 · श्लोक 146 / 183
त्रिगुणात्मिका
Triguṇātmikā
जिनका स्वरूप सत्त्व, रज और तम, ये तीन गुण हैं
Whose nature is the three guṇas: sattva, rajas and tamas
ॐ त्रिगुणात्मिकायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- त्रि tri तीन
- गुण guṇa गुण, प्रकृति का तत्त्व
- आत्मिका ātmikā जिनका स्वरूप है
त्रि + गुण + आत्मिका = त्रिगुणात्मिका
भावार्थ
व्याख्यागुण प्रकृति के तीन तन्तु हैं: सत्त्व (प्रकाश और स्पष्टता), रज (गति और क्रिया) और तम (जड़ता)। संसार की हर वस्तु इन्हीं से बुनी है, और वे इनका स्वरूप हैं। भास्करराय उनके स्वरूप को तीनों गुणों की साम्यावस्था बताते हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इस नाम को पिछले नाम से जोड़ते हैं: ब्रह्मा, विष्णु और रुद्र की माता होने से वे वही तीन गुण हैं जिनसे सृष्टि, पालन और संहार होते हैं। उनका स्वरूप गुणों की साम्यावस्था है, जो अव्यक्त प्रकृति का लक्षण है। नाम 789 में उन्हें ‘निस्त्रैगुण्या’, तीनों गुणों से परे, कहा गया है: वे गुणों का आधार हैं, उनसे बँधी नहीं।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय नाम 762 और 763 को साथ पढ़ते हैं: क्योंकि वे तीनों देवों की माता हैं, इसीलिए स्तोत्र आगे उन्हें तीनों गुणों का स्वरूप कहता है। इसी नाम से श्लोक 146 पूरा होता है।
त्रिगुणात्मिका सत्त्वरजस्तमोरूपगुणत्रयसाम्यविग्रहा । त्रिगुणात्मिका: जिनका विग्रह सत्त्व, रज और तम, इन तीन गुणों की साम्यावस्था है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ त्रिगुणात्मिकायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।