नाम 533 / 1000 · श्लोक 110 / 183
सर्वौदनप्रीतचित्ता
Sarvaudana-prīta-cittā
जिनका चित्त सब प्रकार के अन्न से प्रसन्न होता है
Whose heart is pleased by every kind of food
ॐ सर्वौदनप्रीतचित्तायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सर्व sarva सभी
- ओदन odana भात, अन्न
- प्रीत prīta प्रसन्न
- चित्त citta चित्त, मन
सर्व + ओदन + प्रीत + चित्त = सर्वौदनप्रीतचित्ता
भावार्थ
व्याख्यापिछली हर योगिनी का एक प्रिय व्यंजन है। शिखर पर याकिनी उन सबसे प्रसन्न होती हैं, और अन्य हर प्रकार के अन्न से भी।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इसे स्पष्ट करते हैं: खीर से लेकर हल्दी वाले अन्न तक सभी अन्न, और बिना भेद के अन्य प्रकार के भी। जैसे रंग, मुख और आयुध उनमें समाहित हुए, वैसे ही हर केन्द्र के भोग भी; शिखर पर कोई अर्पण अलग नहीं रखा जाता।
कथा
कथा और भाष्यनामों के अनुसार योगिनियों के भोग इस प्रकार हैं: डाकिनी को खीर (480), राकिनी को घी से युक्त भात (492), लाकिनी को गुड़ वाला अन्न (501), काकिनी को दही-भात (512), साकिनी को मूँग-भात (519), हाकिनी को हल्दी वाला अन्न (526), और याकिनी को ये सभी।
सर्वैः पायसादिभिर्हरिद्रान्नान्तैरविशेषादन्यविधैरप्योदनैः प्रीतं तुष्टं चित्तं यस्याः । जिनका चित्त खीर से लेकर हल्दी वाले अन्न तक सभी से, और बिना भेद के अन्य प्रकार के अन्न से भी, प्रसन्न और तृप्त है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सर्वौदनप्रीतचित्तायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।