नाम 314 / 1000 · श्लोक 72 / 183
राकेन्दुवदना
Rākendu-vadanā
पूर्णिमा के चन्द्रमा जैसे मुख वाली
Whose face is like the full moon
ॐ राकेन्दुवदनायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- राका rākā पूर्णिमा की रात्रि
- इन्दु indu चन्द्रमा
- वदना vadanā मुख वाली
राका + इन्दु + वदना = राकेन्दुवदना
भावार्थ
व्याख्या‘राका’ पूर्णिमा की रात्रि है और ‘इन्दु’ चन्द्रमा। उनका मुख पूर्णिमा के चन्द्रमा जैसा है: गोल, उज्ज्वल और शीतल। भास्करराय अग्नि पुराण में दिए कोश का प्रमाण देते हैं: जब चन्द्रमा एक कला से हीन हो, तब रात्रि ‘अनुमति’ कहलाती है, और जब पूर्ण हो, तब ‘राका’।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इस उपमा का सीधा अर्थ देते हैं। पूर्णिमा से पहले की रात का चन्द्रमा अब भी थोड़ा अधूरा होता है, पर पूर्णिमा का चन्द्रमा किसी कला से हीन नहीं, जैसे नाम 292 ने उन्हें ‘पूर्णा’ कहा था। उनके मुख में वही पूर्णता है, और उसका प्रकाश जलाता नहीं, शीतल करता है।
कथा
कथा और भाष्यसुन्दर मुख की उपमा पूर्ण चन्द्रमा से देना संस्कृत काव्य की सबसे पुरानी उपमाओं में से है। पहले नाम 16 में उनके मुख-चन्द्र का वर्णन आया था, जिस पर कस्तूरी-तिलक चन्द्रमा के कलंक जैसा लगता है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ राकेन्दुवदनायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।