नाम 872 / 1000 · श्लोक 163 / 183
त्रयी
Trayī
ऋक्, यजुः और साम — तीनों वेदों का स्वरूप
The three Vedas: Ṛg, Yajus and Sāman
ॐ त्रय्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- त्रयी trayī त्रयी, तीनों वेद
त्रयी = त्रयी
भावार्थ
व्याख्या‘त्रयी’ अर्थात् ‘तीन का समूह’ — यह तीनों वेदों, ऋक्, यजुः और साम, का प्राचीन नाम है। भास्करराय कोश के आधार पर यही अर्थ लेते हैं: वे तीनों वेदों का स्वरूप हैं। उनके द्वारा उद्धृत कूर्म पुराण में देवी हिमवान् से कहती हैं कि वेद उनकी ही सनातन आज्ञा और परा शक्ति है, जो सृष्टि के आरम्भ में ऋक्, यजुः और साम के रूप में प्रवृत्त होती है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थवे देवी पुराण का वचन भी देते हैं: अंगों सहित वेदों में वे ऋक्, यजुः और साम के भाग से स्थित हैं और दृष्ट तथा अदृष्ट दोनों फलों को सिद्ध करती हैं, इसलिए लोक में ‘त्रयी’ कहलाती हैं। वे नित्या तन्त्र से एक तान्त्रिक अर्थ भी जोड़ते हैं: वह तन्त्र तीनों वेदों के आदि अक्षरों से वाणी के बीज (वाग्भव) की उत्पत्ति बताता है; अतः वे वाणी का वह बीज भी हैं, जिसमें तीनों वेद समाए हुए हैं।
कथा
कथा और भाष्ययह पंक्ति ‘तीन’ पर आधारित चार नामों से आरम्भ होती है: त्रयी, त्रिवर्गनिलया, त्रिस्था और त्रिपुरमालिनी। भास्करराय पद्म पुराण का वचन भी देते हैं, जो उन्हें आन्वीक्षिकी, त्रयी और दण्डनीति कहकर पुकारता है — अर्थात् तर्कविद्या, वेदविद्या और राजनीति की पारम्परिक विद्याएँ।
स्त्रियामृक्सामयजुषी इति वेदास्त्रयस्त्रयीति कोशाद्वेदत्रयरूपा । कोश कहता है कि ऋक्, साम और यजुः — ये तीन वेद स्त्रीलिंग में ‘त्रयी’ कहलाते हैं; इसी के अनुसार वे तीनों वेदों का स्वरूप हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ त्रय्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।