नाम 810 / 1000 · श्लोक 153 / 183
पाशहस्ता
Pāśa-hastā
जो हाथ में पाश धारण करती हैं
Who holds the noose in her hand
ॐ पाशहस्तायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- पाश pāśa पाश, फन्दा
- हस्त hasta हाथ
पाश + हस्त = पाशहस्ता
भावार्थ
व्याख्यापाश उनके चार आयुधों में से एक है, और भास्करराय उसे उनके निचले बाएँ हाथ में बताते हैं। नाम 8 पहले ही बता चुका है कि यह क्या है: पाश राग, अर्थात् इच्छा और आसक्ति, है, वह शक्ति जो बाँधती है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय दूसरा अर्थ भी देते हैं: वे पाशों को अपने हाथ से दूर फेंक देती हैं। इस अर्थ में जो हाथ बन्धन धारण करता है, वही उसे हटाता भी है, और अगला नाम ‘पाशहन्त्री’ यही स्पष्ट कहता है: वे बन्धनों का नाश करने वाली हैं।
कथा
कथा और भाष्यललिता के पारम्परिक ध्यान में वे चार आयुध धारण करती हैं: पाश, अंकुश, इक्षु-धनुष और पाँच पुष्प-बाण, जिनका वर्णन नाम 8 से 11 में है। भास्करराय व्याकरण की एक टिप्पणी भी जोड़ते हैं कि इस समास में आयुध का नाम पहले क्यों आता है।
पाशो हस्ते वामाधःकरे यस्याः । जिनके हाथ में, अर्थात् निचले बाएँ हाथ में, पाश है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ पाशहस्तायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।