नाम 773 / 1000 · श्लोक 148 / 183
पाटलीकुसुमप्रिया
Pāṭalī-kusuma-priyā
जिन्हें पाटली का फूल प्रिय है
Who loves the flower of the pāṭalī tree
ॐ पाटलीकुसुमप्रियायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- पाटली pāṭalī पाटली (पाडर) वृक्ष
- कुसुम kusuma कुसुम, फूल
- प्रिया priyā प्रिय
पाटली + कुसुम + प्रिया = पाटलीकुसुमप्रिया
भावार्थ
व्याख्या‘पाटली’ एक पुष्पवृक्ष है, जिसके फूलों को भास्करराय श्वेत-रक्त वर्ण का बताते हैं; ‘कुसुम’ का अर्थ है फूल और ‘प्रिया’ का अर्थ है प्रिय। यह फूल उन्हें प्रिय है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय पद्म पुराण उद्धृत करते हैं: श्रीवृक्ष, अर्थात् बिल्व, में भगवान शंकर निवास करते हैं और पाटला में पार्वती। इस प्रकार पाटली देवी का अपना वृक्ष है, जैसे बिल्व शिव का। इससे आगे वे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।
कथा
कथा और भाष्यश्लोक 148 में उनके दो प्रिय फूलों के नाम आते हैं: यहाँ पाटली और तीन नाम बाद मन्दार। उन्हें प्रिय फूल अर्पित करना उनकी पूजा के सबसे सरल रूपों में है।
श्वेतरक्तवर्णं पाटलीनामकं कुसुमं प्रियं यस्याः । उक्तञ्च पाद्मे- श्रीवृक्षे शङ्करो देवः पाटलायां तु पार्वतीति । जिन्हें श्वेत-रक्त वर्ण का पाटली नामक फूल प्रिय है। पद्म पुराण में कहा भी है: ‘श्रीवृक्ष में शंकर देव हैं, और पाटला में पार्वती।’
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ पाटलीकुसुमप्रियायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।