नाम 734 / 1000 · श्लोक 141 / 183
नटेश्वरी
Naṭeśvarī
नटेश्वर शिव की ईश्वरी, नृत्य की स्वामिनी
Consort of Naṭeśvara, the Lord of dance
ॐ नटेश्वर्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- नट naṭa नर्तक, नट
- ईश्वरी īśvarī ईश्वरी, स्वामिनी
नट + ईश्वरी = नटेश्वरी
भावार्थ
व्याख्यानटेश्वर, अर्थात् नर्तकों के स्वामी, चिदम्बरम् में नृत्य करने वाले शिव हैं। भास्करराय कहते हैं कि वे उन्हीं की हैं और उनके नृत्य का अनुसरण करती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इससे आगे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते। चिन्तन के रूप में: शिव का नृत्य ब्रह्माण्ड की गति है, और वे उनके साथ नाचती हैं; जगत की लीला कभी अकेले शिव की नहीं। ‘चिदम्बरम्’ नाम का अर्थ ही ‘चेतना का आकाश’ माना जाता है।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय एक श्लोक उद्धृत करते हैं जो पति के नृत्य का अनुकरण करती भवानी के चरण की स्तुति करता है: ऊँचे उठे उस चरण की पिंडली और जंघा नाल हैं, नखों की किरणें केसर, लाल महावर नए पत्ते और बजते नूपुर भ्रमर; वह चरण उनके निर्मल लावण्य के सरोवर में खिले कमल-सा दिखता है।
नटेश्वरस्य चिदम्बरनटस्येयं तदनुकारिणी । वे नटेश्वर, अर्थात् चिदम्बरम् के नर्तक, की हैं, और उनका अनुकरण करती हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ नटेश्वर्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।