नाम 387 / 1000 · श्लोक 84 / 183

षाड्गुण्यपरिपूरिता

Ṣāḍguṇya-paripūritā

छह गुणों से सब ओर से परिपूर्ण

Filled on every side with the six excellences

ॐ षाड्गुण्यपरिपूरितायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. षाड्गुण्य ṣāḍguṇya छह गुणों का समूह
  2. परिपूरिता paripūritā सब ओर से भरी हुई

षाड्गुण्य + परिपूरिता = षाड्गुण्यपरिपूरिता

भावार्थ

व्याख्या

‘षाड्गुण्य’ का अर्थ है छह गुणों का समूह, और वे सब ओर से इनसे परिपूर्ण हैं। भास्करराय छह-छह के दो समूह बताते हैं: पुराणों में प्रसिद्ध छह गुण, ऐश्वर्य, धर्म, यश, श्री, ज्ञान और वैराग्य; और कामन्दक द्वारा बताए राजनीति के छह उपाय।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

पुराणों के ये छह गुण वह पूर्णता हैं जो किसी को भगवान या भगवती बनाती है, और उनमें इनमें से कुछ भी कम नहीं। राजनीति के छह उपाय, सन्धि, विग्रह, यान, आसन, द्वैधीभाव और समाश्रय, उन्हें उस महारानी के रूप में दिखाते हैं जो पूर्ण विवेक से लोकों पर शासन करती हैं। भास्करराय स्वयं इन दो सूचियों से आगे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।

कथा

कथा और भाष्य

ललितोपाख्यान में वे भण्डासुर से युद्ध करने वाली महारानी हैं, इसलिए राजनीति के छह गुण भी उन पर उतने ही सटीक बैठते हैं जितने दिव्य छह गुण।

सन्धिविग्रहयानासनद्वैधीभावसमाश्रयाणां कामन्दकोक्तानामैश्वर्यधर्मयशः श्रीज्ञानवैराग्याणां पुराणप्रसिद्धानां वा षण्णां गुणानां समूहः षाड्गुण्यं तेन परितः पूरिता ।

कामन्दक द्वारा कहे गए सन्धि, विग्रह, यान, आसन, द्वैधीभाव और समाश्रय, अथवा पुराणों में प्रसिद्ध ऐश्वर्य, धर्म, यश, श्री, ज्ञान और वैराग्य, इन छह गुणों का समूह षाड्गुण्य है; उससे वे सब ओर से पूरित हैं।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 387 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर ṣāḍguṇyaparipūritā

अर्चना के लिए ॐ षाड्गुण्यपरिपूरितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 84 के नाम