नाम 388 / 1000 · श्लोक 85 / 183
नित्यक्लिन्ना
Nitya-klinnā
सदा करुणा से आर्द्र
Ever moist with compassion
ॐ नित्यक्लिन्नायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- नित्य nitya नित्य, सदा
- क्लिन्ना klinnā आर्द्र, भीगी हुई
नित्य + क्लिन्ना = नित्यक्लिन्ना
भावार्थ
व्याख्या‘क्लिन्न’ का अर्थ है भीगा हुआ, कोमल। उनका हृदय सदा करुणा से भीगा रहता है; अपनी सन्तानों के प्रति वह कभी सूखता या कठोर नहीं होता।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय बताते हैं कि नित्यक्लिन्ना तृतीया तिथि की नित्या का नाम है, जो श्रीविद्या की पन्द्रह नित्या देवियों में एक हैं, और गरुडपुराण उन्हें भोग और मोक्ष देने वाली त्रिपुरा के रूप में वर्णित करता है; वे वही देवी हैं। इस प्रकार यह नाम उनके कोमल हृदय की भी बात करता है और उनके उस रूप की भी, जिसका पक्ष में अपना दिन है।
कथा
कथा और भाष्यपन्द्रह नित्याएँ, प्रत्येक तिथि की एक, ललिता के ही रूप हैं, और सोलहवीं स्वयं वे हैं; नाम 391 इन सबको एक साथ लेता है। उनके क्रम में नित्यक्लिन्ना तीसरी हैं।
नित्यं दयया क्लिन्ना सार्द्रा । तृतीयातिथिनित्या नित्यक्लिन्नेत्युच्यते । सदा दया से क्लिन्न, अर्थात् आर्द्र। तृतीया तिथि की नित्या को भी नित्यक्लिन्ना कहा जाता है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ नित्यक्लिन्नायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।