नाम 10 / 1000 · श्लोक 3 / 183

मनोरूपेक्षुकोदण्डा

Mano-rūpekṣu-kodaṇḍā

मन रूपी गन्ने का धनुष धारण करने वाली

Whose sugarcane bow is the mind

ॐ मनोरूपेक्षुकोदण्डायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. मनस् manas मन
  2. रूप rūpa रूप
  3. इक्षु ikṣu ईख, गन्ना
  4. कोदण्ड kodaṇḍa धनुष

मनस् + रूप + इक्षु + कोदण्ड = मनोरूपेक्षुकोदण्डा

भावार्थ

व्याख्या

उनके बाएँ ऊपरी हाथ में ईख से बना धनुष है। नाम बताता है कि यह धनुष मन है, जिसे भास्करराय संकल्प-विकल्पात्मक क्रिया, अर्थात् निश्चय और संशय करती रहने वाली क्रिया, कहते हैं।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

वे वामकेश्वर तन्त्र उद्धृत करते हैं: शब्द, स्पर्श आदि उनके बाण हैं, और मन उनका धनुष बना। मन धनुष है, और उससे छूटने वाले बाण हैं शब्द, स्पर्श, रूप, रस और गन्ध, अर्थात् हमारा सारा अनुभव। चिन्तन के रूप में: धनुष ईख का है क्योंकि मन सदा मिठास खोजता है; उनके हाथों में वही चाह परमात्मा की ओर मुड़ जाती है।

कथा

कथा और भाष्य

कामदेव ईख के धनुष और पाँच पुष्प-बाणों से युद्ध करते हैं, और देवी वही आयुध धारण करती हैं: कामना की शक्ति, अब माँ के हाथों में। भास्करराय बताते हैं कि यह धनुष पुण्ड्र जाति के गन्ने का है, और उनके द्वारा उद्धृत उत्तरचतुःशती धनुष-बाण को उनकी क्रियाशक्ति कहती है।

संकल्पविकल्पात्मकक्रियारूपं मन एव रूपं यस्य तादृशमिक्षुरूपं पुण्ड्रेक्षुमयं कोदण्डं धनुर्यस्या वामोर्ध्वकरे सा तथोक्ता ।

जिनके बाएँ ऊपरी हाथ में ईख का, पुण्ड्र जाति के गन्ने से बना, कोदण्ड अर्थात् धनुष है, जिसका रूप स्वयं मन है; और मन संकल्प-विकल्पात्मक क्रिया है।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 10 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर manorūpekṣukodaṇḍā

अर्चना के लिए ॐ मनोरूपेक्षुकोदण्डायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 3 के नाम