नाम 9 / 1000 · श्लोक 2 / 183
क्रोधाकाराङ्कुशोज्ज्वला
Krodhākārāṅkuśojjvalā
क्रोध रूपी अंकुश से देदीप्यमान
Shining with the goad that is anger itself
ॐ क्रोधाकाराङ्कुशोज्ज्वलायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- क्रोध krodha क्रोध
- आकार ākāra आकार, रूप; भास्करराय इसे विषय का ज्ञान भी मानते हैं
- अङ्कुश aṅkuśa अंकुश
- उज्ज्वला ujjvalā उज्ज्वल, दीप्तिमती
क्रोध + आकार + अङ्कुश + उज्ज्वला = क्रोधाकाराङ्कुशोज्ज्वला
भावार्थ
व्याख्याउनके दाएँ निचले हाथ में अंकुश है, वही अंकुश जिससे हाथी को चलाया जाता है, और वह दमक रहा है। नाम बताता है कि यह अंकुश क्रोध है, जिसे भास्करराय द्वेष नाम की चित्त-वृत्ति बताते हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय यहाँ ‘आकार’ को केवल ‘रूप’ नहीं, बल्कि विषय सहित ज्ञान के अर्थ में लेते हैं, जैसे ‘यह घड़ा है’ वाला ज्ञान। तब अंकुश द्वेष और ज्ञान, दोनों है: उनके उद्धृत दो तन्त्र उसे द्वेष कहते हैं, और उत्तरचतुःशती उसे ज्ञान। ‘क्रोध’ शब्द का ही अर्थ ज्ञान है, इस मत को वे अस्वीकार करते हैं, क्योंकि श्रुति स्पष्ट कहती है कि क्रोध ही अंकुश है। चिन्तन के रूप में: उनके हाथ में वह शक्ति जो वस्तुओं को दूर धकेलती है, विवेक बनकर मन को सही मार्ग पर चलाती है।
कथा
कथा और भाष्यनाम 8 से 11 उनके चार आयुधों का वर्णन करते हैं: पाश, अंकुश, ईख का धनुष और पुष्प-बाण। भास्करराय द्वारा उद्धृत उत्तरचतुःशती में पाश उनकी इच्छाशक्ति है, अंकुश ज्ञान है, और धनुष-बाण उनकी क्रियाशक्ति।
तस्मात् द्वेषज्ञानोभयात्मकेनाङ्कुशेनोज्ज्वला शोभमानदक्षाधःकरा । अतः: द्वेष और ज्ञान, दोनों से बने अंकुश से उज्ज्वल; उनका दाहिना निचला हाथ उससे शोभित है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ क्रोधाकाराङ्कुशोज्ज्वलायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।