नाम 995 / 1000 · श्लोक 182 / 183
सर्वानुल्लङ्घ्यशासना
Sarvānullaṅghya-śāsanā
जिनकी आज्ञा का उल्लंघन कोई नहीं कर सकता
Whose command no one can transgress
ॐ सर्वानुल्लङ्घ्यशासनायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सर्व sarva सब
- अनुल्लङ्घ्य anullaṅghya जिसका उल्लंघन न हो सके
- शासन śāsana शासन, आज्ञा
सर्व + अनुल्लङ्घ्य + शासन = सर्वानुल्लङ्घ्यशासना
भावार्थ
व्याख्याशासन का अर्थ है आज्ञा या विधान। कोई भी, बड़े से बड़ा देवता भी, उनके विधान को लाँघ नहीं सकता। उनका शासन ही सबको अपने स्थान पर टिकाए रखता है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय कहते हैं कि ब्रह्मा, विष्णु आदि भी उनकी आज्ञा का अतिक्रमण नहीं कर सकते। वे आचार्य भगवत्पाद शंकर का एक श्लोक उद्धृत करते हैं: ब्रह्मा जगत् को रचते हैं, हरि उसका पालन करते हैं और रुद्र संहार करते हैं; ईश इस सबको तिरोहित करते हुए अपने शरीर को भी छिपा लेते हैं; और सदाशिव सदा इस सब पर अनुग्रह करते हैं — सब आपकी उस आज्ञा का आश्रय लेकर, जो आपकी लता-सी भौंहों की क्षण भर की हलचल से मिलती है। देवताओं के पाँचों कृत्य उन्हीं की आज्ञा का पालन हैं।
कथा
कथा और भाष्ययह नाम पिछले नाम पर उठी शंका का उत्तर है: वे सबको ज्ञात हैं, फिर भी कोई उन्हें हल्के में नहीं ले सकता, क्योंकि उनकी आज्ञा देवताओं को भी बाँधती है। भास्करराय का उद्धृत श्लोक शंकराचार्य की सौन्दर्यलहरी का है।
सर्वैर्ब्रह्मविष्ण्वादिभिरप्युल्लङ्घितुमतिवर्तितुमयोग्यमशक्य.म् च शासनं यस्याः । जिनके शासन का उल्लंघन या अतिक्रमण करना किसी के लिए, ब्रह्मा-विष्णु आदि के लिए भी, न उचित है, न सम्भव।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सर्वानुल्लङ्घ्यशासनायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।