नाम 924 / 1000 · श्लोक 171 / 183
दरस्मेरमुखाम्बुजा
Dara-smera-mukhāmbujā
जिनका मुख-कमल मन्द-मन्द मुस्कुराता है
Whose lotus face is softly smiling
ॐ दरस्मेरमुखाम्बुजायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- दर dara थोड़ा; भय और शंख भी
- स्मेर smera मुस्कुराता हुआ
- मुख mukha मुख
- अम्बुज ambuja कमल
दर + स्मेर + मुख + अम्बुज = दरस्मेरमुखाम्बुजा
भावार्थ
व्याख्यादर का अर्थ है थोड़ा, स्मेर का मुस्कुराता हुआ, और मुखाम्बुज का मुख रूपी कमल। उनका मुख कमल है, और उस पर सदा एक कोमल मुस्कान रहती है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ‘दर’ का अर्थ भय भी लेते हैं: भय की घड़ी में भी उनका मुख मुस्कुराता रहता है। वे कहते हैं, कल्प के अन्त जैसे प्रलय-काल में दूसरों के मुख भय से फीके पड़ जाते हैं, पर माँ का मुख सदा मुस्कुराता ही रहता है। अथवा ‘दर’ आदर है: भक्तों का आदर करते समय उनका मुख प्रसन्नता से खिल उठता है।
कथा
कथा और भाष्यएक और व्याख्या में ‘दर’ शंख है: मुख-कमल को धारण करने वाली उनकी ग्रीवा शंख जैसी शोभित है, अर्थात् वे कम्बुकण्ठी हैं। उनकी मुस्कान पहले नाम 28 में भी आई है, जहाँ उनकी मन्द मुस्कान की प्रभा की बाढ़ में कामेश्वर का मन डूब जाता है।
दरे भयकालेऽपि स्मेरमेव मुखाम्बुजं यस्या इति वा । अथवा ‘दर’ अर्थात् भय: भय के समय में भी जिनका मुख-कमल मुस्कुराता ही रहता है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ दरस्मेरमुखाम्बुजायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।