नाम 910 / 1000 · श्लोक 168 / 183
सौम्या
Saumyā
चन्द्रमा की भाँति सौम्य और आह्लाद देने वाली
Gentle and gladdening, like the moon
ॐ सौम्यायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सौम्या saumyā सौम्य, शान्त-मधुर; चन्द्रमा जैसी
सौम्या = सौम्या
भावार्थ
व्याख्या‘सौम्य’ का अर्थ है कोमल, शान्त और मनोहर — सोम, अर्थात् चन्द्रमा, का गुण। भास्करराय ‘सोम्या’ रूप पर व्याख्या करते हैं और कई अर्थ देते हैं: सोमयाग के योग्य; चन्द्रमा की भाँति आह्लाद देने वाली; और सोम — अर्थात् उमा सहित शिव — जिनका अंग है। मूल पाठ के ‘सौम्या’ के विषय में वे केवल इतना कहते हैं कि वृद्धि वाला यह रूप भी वही अर्थ देता है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थसोम को ‘स-उमा’, अर्थात् ‘उमा सहित’, पढ़ने से चन्द्रमा शिव और देवी के संयुक्त रूप का नाम बन जाता है। अतः उनकी सौम्यता दुर्बलता नहीं, शिव-शक्ति के संयुक्त रूप का शीतल और पोषक प्रकाश है। वे ‘सोम’ का अर्थ कर्पूर भी देते हैं, जो चन्द्रमा की भाँति श्वेत और शीतल है और आनन्द देता है।
कथा
कथा और भाष्ययह नाम स्तोत्र के दो सबसे कोमल चित्रों के बीच है: वह सामगान जो उन्हें प्रिय है (नाम 909), और सदाशिव के साथ उनका गृहस्थ-जीवन (नाम 911)।
सौम्येत्यादिवृद्धिपाठे तु चातुर्वर्ण्यादित्वात्स्वार्थे ष्यञ् । किन्तु ‘सौम्या’ इस आदि-वृद्धि वाले पाठ में, चातुर्वर्ण्य आदि की भाँति, अर्थ बदले बिना (स्वार्थ में) ष्यञ् प्रत्यय होता है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सौम्यायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।